Materiały pomocnicze

Przejdź o poziom wyżej

Poniżej proponujemy narzędzia pomocnicze, które mogą ułatwić przygotowania do naszych konkursów. Z narzędzi tych mogą też oczywiście skorzystać wszyscy zainteresowani tematyką amerykańską. Zachęcamy!

Słowniczek amerykańsko-brytyjsko-polski

Słynny irlandzki pisarz George Bernard Shaw zauważył kiedyś trafnie, że „Anglia i USA to dwa kraje rozdzielone wspólnym językiem". Od śmierci pisarza różnica między brytyjską i amerykańską odmianą angielskiego zdążyła się jeszcze bardziej pogłębić. Przykładowo, Amerykanie mówią „movie" i „fall", natomiast Brytyjczycy wolą „film" i „autumn". Więcej na temat różnic pomiędzy angielskim słownictwem używanym w obu krajach znajdziecie w naszym słowniczku - wystarczy kliknąć jego nazwę powyżej.

Interaktywna prezentacja

Prezentacja oferuje wybór faktów z historii, kultury, geografii i języków USA. Większość informacji to podstawowe wiadomości o Stanach Zjednoczonych, które pozwolą uczniom nabyć ogólnego rozeznania w tematyce amerykańskiej. Wybór faktów jest oczywiście subiektywny i niepełny, ale naszym celem nie było tworzenie encyklopedii a tylko skrótowego „bryka”. Prezentacja została wykonana w programie PowerPoint. Staraliśmy się, aby aplikacja nie nudziła, a ponadto przypominała klasyczny program komputerowy, z menu i różnorakimi opcjami do wyboru.